Отмазки продавцов

[Sashik]

@женяхарьков но надо отметить старание. Смайликами разбавил. Подошел креативно)

[Alexander]

@женяхарьков Ну, это не отмазка. Все честно: "Лоханулась, извините".

[Hoki]

[Andro]

@hoki

Ну, здесь хоть признался, но в причине отмены наверное все равно просил поставить "Другое"?

[SugarQueen]

Просто вымогают доплату. Ни огня, ни изюминки.
Доставка кстати, была и без того платная, $0,20.

*Dear customer,
I'm so sorry to disturb you.We really want to make you happy and satisfied. It's our duty to make you satisfied.
But we also need your kind understanding.The order cannot be shipped because of a lot of losses. If you still need the product, can you pay the $0.80 USD shipping fee to us to continue the shipment? If you don’t need it, I hope you can cancel the order , thank you.
Waiting for your early reply.
this is the link to add shipping fee
*

[SugarQueen]

Другой прод еще более лаконичен:
Dear, the logistics is out of service. Please cancel the order

[Радуга]

Юмористы:

Spoiler

Радуются они :))

[Zlodey]

Пользователь @радуга написал в Ежедневно пополняемый список товаров с большими скидками:

Юмористы:

Spoiler

Радуются они :))

радуются не они, а дебильный автопереводчик Али.

продавец сожалеет:

Spoiler

[SugarQueen]

Пользователь @радуга написал в Ежедневно пополняемый список товаров с большими скидками:

Радуются

Это переводчик пияный.
Regret сожалеть.

[Радуга]

Я такого ещё не видела - попросили отменить заказ, потому что склад горит)

Но в следующий раз скидка будет

[Андрей]

@радуга Угу, скидку за товар со сгоревшего склада.... Интересно посмотреть.

[Дмитрий Максимов]

@радуга Огонь!

[SugarQueen]

@радуга
Да, пожаров еще не было.

[ЖеняХарьков]

@радуга подскажите ему что срочно с горящего склада надо переместить товары в затопленный склад а с затопленного в горящий)))

Хотя... так шутиш шутиш а пусть и один процент вероятности но все же есть, что какая та отмазка и не отмазка вовсе а правда(((

[Святослав К.]

Продавец настаивает оставить ему отрицательный отзыв после получения товара. Хм...

[Vic039]

@святослав-к Неужели, Вы не пойдете ему на встречу, в такой мелочи?

[Sashik]

@святослав-к жалко оставить?)

[Святослав К.]

@vic039
не хотелось конечно, но придется переступить через себя)))

[Сергей из Москвы]

@святослав-к Опять кривой перевод. В оригинале на английском он, наоборот, просит НЕ ставить ему плохой отзыв.

[SugarQueen]

@святослав-к
Опять пьяный переводчик.
Продавец просит не оставлять плохой отзыв.